Компании Rolls-Royce и Safran отмечают открытие нового авиационного предприятия в Польше

Ропчице, 12 апреля 2017 г.

Сегодня Aero Gearbox International (AGI), совместное предприятие компаний Rolls-Royce и Safran Transmission Systems (Safran), отмечают открытие нового промышленного объекта площадью 13 500 кв. м в Ропчице (Подкарпатское воеводство, юго-восточный регион Польши). Здесь будут производиться системы приводов агрегатов (accessory drive trains - ADT) для всех будущих самолетных двигателей гражданского назначения компании Rolls-Royce. На предприятии уже работает более 50 человек, а при наращивании производства предполагается набрать до 200 сотрудников. Развитие инфраструктуры и партнерских отношений повлечет за собой создание дополнительных рабочих мест в данном регионе страны.

Системы приводов агрегатов, которые иначе называют коробками самолетных агрегатов, являются основным элементом газотурбинного двигателя: они приводят в движение другие системы и агрегаты, как, например, топливные насосы, гидравлические насосы и электрогенераторы. Новое предприятие уже начало производство систем ADT для двигателя Trent XWB компании Rolls-Royce, которым оснащается самолет Airbus A350 XWB. Проекты ближайшего будущего касаются деловой авиации, а также двигателя Trent 7000, предназначенного для самолета Airbus A330neo.

В церемонии открытия приняли участие польский вице-премьер Матеуш Моравецкий (Mateusz Morawiecki), генеральный директор компании Rolls-Royce Уоррен Ист (Warren East) и директор направления международных отношений и связей с госструктурами компании Safran Стефан Абриаль (Stéphane Abrial).

Уоррен Ист заявил следующее: «Я счастлив участвовать сегодня в открытии нового завода Aero Gearbox International в Ропчице. Я рад тому, что он станет неотъемлемой частью нашей логистической цепочки в поставках высококачественных систем ADT и внесет свой вклад в укрепление лидирующего положения компании Rolls-Royce на рынке двигателей для дальнемагистральных самолетов гражданского назначения».

Генеральный директор группы Safran Филипп Петиколен (Philippe Petitcolin) прокомментировал это событие так: «Сегодня выдающийся день и для компании Aero Gearbox International, и для Safran. Мы рады тому, что можем укрепить наше партнерство, используя опыт компании Safran Transmission Systems в производстве систем приводов агрегатов. Хочется пожелать благополучного старта и много успехов заводу AGI в Польше».

Матеуш Моравецкий сказал по этому поводу: «Строительство этого завода вновь подтверждает привлекательность Польши для зарубежных инвесторов. Я поздравляю компанию Aero Gearbox International с вводом в эксплуатацию данного производства, что усилит положение Польши в авиационной промышленности. Надеюсь, что в будущем это капиталовложение привлечет другие инновационные предприятия в наш регион».

Созданная в 2015 году компания Aero Gearbox International опирается на опыт своих материнских компаний: проектирование и производство систем приводов агрегатов компании Safran Transmission Systems, а также проектирование двигателей и сборка силовых установок компании Rolls-Royce.

Компания Rolls-Royce стремится к лидерству на рынке высокоэффективных силовых установок, где наш опыт разработчиков, наша роль на международной арене и наше глубокое знание данной отрасли промышленности в целом благотворно сказываются на отношениях с клиентами и на рождении исключительных технических решений. Мы работаем по пяти основным направлениям: гражданская авиация и космонавтика, оборонная промышленность, военно-морской флот, атомная промышленность и энергетика. Клиентами Rolls-Royce являются компании из более, чем 150 стран, более 400 из них – авиакомпании, 160 – военные заказчики, 4 000 заказчиков из морского ведомства, в том числе 70 британских, а более 5 000 заказчиков относятся к энергетической и атомной отраслям. Годовой оборот составил в 2016 году 13,8 млрд. фунтов стерлингов, причем почти половина - доход от послепродажного обслуживания. Объявленный портфель твердых заказов достиг к концу 2016 года 80 миллиардов фунтов стерлингов. В 2016 году компания Rolls-Royce инвестировала 1,3 миллиардов фунтов стерлингов в научно-исследовательские разработки. Мы также поддерживаем мировую сеть из 31 технологического университетского центра, давая возможность инженерам компании оставаться в авангарде передовой научно-технической мысли.

Safran – международная группа высокотехнологичных компаний, занимающая ведущие позиции в ключевых сферах своей деятельности : авиакосмической (силовые установки и оборудование), оборонной и сфере безопасности. В Группе работает 70 000 человек, годовой оборот в 2015 году составил 17,4 миллиардов евро. Группа Safran внесена в списки биржи Euronext Paris, ее акции идут под индексами CAC 40 и Euro Stoxx 50.

Компания Safran Transmission Systems является мировым лидером в области силовых трансмиссий для гражданской и военной авиации. С учетом поставленных на сегодняшний день 35 000 единиц оборудования, компания занимает 60 % рынка в сегменте самолетов вместимостью более 100 посадочных мест.

Для получения более подробной информации обращайтесь на: www.safran-group.com и www.safran-transmission-systems.com / Читайте @Safran в Твиттере.

Наши координаты
For Rolls-Royce in Poland
Rolls-Royce
  • Frank Martin Hein
    Head of Communications – Europe & Africa
    Rolls-Royce
    15827 Blankenfelde-Mahlow, Allemagne
    +49 (0) 33708 6 2338 / +49 (0) 15112164144
Safran Transmission Systems Poland
  • Danuta Majka
    Senior Communications Specialist
    Safran Transmission Systems Poland
    39-120 Sędziszów Małopolski
    +48 (17) 22 22 301 / +48 533 406 566
Safran Transmission Systems
  • Danaë Coulon
    Communications Manager
    Safran Transmission Systems
    18 boulevard Louis Seguin | 92707 Colombes
    Cedex - France
    +33 (0)1 41 30 50 87 / +33 (0)6 47 34 80 48