Правовая информация

Сайт SAFRAN поддерживается Группой и компаниями, входящими в Группу (далее  - «Сайт»). 

Сайт создан Safran, компанией основанной и действующей согласно законодательству Франции (акционерное общество), с капиталом 83 405 917 евро, расположенной по адресу: 2, бульвар дю Женераль Марсьяль Вален, 75015 г. Париж, Франция (2 bd du General Martial Valin, 75015 Paris, France), зарегистрированной в реестре торговых компаний и акционерных обществ Парижа под номером 562 082 909,
Телефон: +33 (0)1 40 60 80 80;
Ответственный редактор: Филипп Петиколен
 

Хостинг:

NBS Systems, компания основанная и действующая согласно законодательству Франции (акционерное общество), расположенная по адресу: 8 улица Бернара Буффе – 75017, Париж (8 rue Bernard Buffet – 75017 Paris),
Телефон: +33.1.58.56.56.13

Получая доступ к Сайту, пользователь соглашается со следующими положениями и условиями:

Техническая переустановка: Улыбка

Графическая перестройка: Makheia

Юридические положения

Сайт и его содержание созданы в соответствии с нормативами, действующими во Франции, однако предназначены для доступа и использования гражданами всего мира.

В случае какого-либо несоответствия между французской и английской версиями Сайта, французская версия считается основной.

Содержание

Safran не гарантирует точности или достоверности информации, размещенной на Сайте. Информация Сайта предоставляется только для ознакомления. Информация от третьих лиц и данные о ценных бумагах, размещенные на сайте, не предназначены для коммерческих целей. Safran не несет ответственности за любые ошибки, опущения или задержки информации, размещенной на Сайте.    

Таким образом, за исключением случаев серьезной или преднамеренной небрежности, Safran не несет никакой ответственности за любой ущерб, понесенный вследствие неточности информации, размещенной на Сайте или за ущерб вследствие незаконного вторжения третьих лиц на сайт компании с целью навредить интересам или имиджу Safran, в частности, посредством неправильной интерпретации информации, размещенной на Сайте.

Safran не несет ответственности за порчу или вирус, который может повредить или вывести из строя компьютер после посещения Сайта. 

Ссылки на другие сайты

На сайте Safran имеется несколько ссылок на другие сайты с целью получения дополнительной информации. Однако Safran не несет ответственности за сайты третьих лиц, к которым пользователь переходит по ссылке. Safran не имеет возможности контролировать сайты третьих лиц.

Внешние сайты могут содержать гиперссылки на сайт Safran, однако Группа не имеет возможности контролировать либо одобрять содержание этих ссылок. Safran рекомендует пользователям обращаться к администраторам соответствующих сайтов.

Интеллектуальная собственность

Все изображения, информация в широком смысле, торговые марки, логотипы и названия доменов, имеющиеся на сайте, являются собственностью компании SAFRAN или подлежат авторизации для использования, как указано в разделе об авторских правах.  Любое использование документа или информации, содержащейся на сайте в виде частичного или полного воспроизведения, модификации, компьютерной загрузки, передачи или распространения, неправильной интерпретации сведений осуществляется с предварительного разрешения Safran в письменной форме. Исключением является копирование для частного некоммерческого использования с условием соблюдения прав интеллектуальной собственности и других указанных прав.

На копии любой части содержания или статьи Сайта должно быть указано: "©SAFRAN, авторские права защищены".

Любое лицо, нарушившее данное правило, будет подвергнуто судебному разбирательству.

Сбор персональных данных SAFRAN

Во Франции и в Европе персональные данные защищены следующими нормативными актами: статьей 226-13 Уголовного Кодекса от 6 января 1978 года; и Европейской Директивой от 24 октября 1995 года. Вы можете также отправить электронное сообщение для группы SAFRAN – External Communication/Web – 2 rue du général Martial Valin 75015 Paris – France – и сотрудники Группы проверят и отберут все ваши персональные данные.

Документ, касающийся обработки персональных данных (Data processing, Files and Freedom), можно найти на сайте Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, по следующему адресу: CNIL.

Safran несет ответственность за соблюдение конфиденциальности по отношению к персональным данным пользователей сайта Safran.

Какую информацию необходимо предоставлять на сайте Safran и зачем?

Ниже перечислены виды информации, представленной на сайте Safran, а также способы ее последующего использования.

1-IP Addresses- Safran использует адреса IP (Internet Protocol) для диагностики проблем с сервером, для управления своим веб-сайтом, или для сбора общей демографической информации. Cookies -  Safran может использовать файлы cookies для знакомства c пользователями и для доставки персонализированного контента. Таким образом, Safran может предоставлять информацию, учитывающую интересы каждого пользователя. Такие данные также позволяют Safran лучше анализировать шаблоны трафика сайта. Safran не отслеживает просмотр файлов пользователем с момента его выхода с Сайта.
- Safran работает с  Google analytics- и все номера IP каждые 30 минут удаляются, Safran не хранит их в своей базе данных.

2 – Кодекс этики и регистрация пользователя. – Пользователь может по своему желанию заполнить регистрационную форму на сайте Safran, указав необходимые контактные данные. Эта информация используется для отправки пользователю необходимой информации о продукции Группы, о новостях, рекламных компаниях Группы, а также для получения сведений о посетителях Сайта. 
- Пользователь в любое время может отказаться от получения рассылки с сайта Safran. В случае, если пользователь указывает на Сайте свой электронный адрес, с ним свяжутся по электронной почте. Safran не разглашает электронные адреса своих пользователей за пределами сайтов компаний Группы.

3 – Согласие пользователя и изменение правил использования персональных данных.
- При использовании веб-сайта Safran, пользователь дает свое согласие на сбор и использование персональных данных.                          Пользователь должен быть уведомлен в случае изменений условий использования персональной информации.
- Предоставление и использование персональных данных, содержащихся на Сайте, является необходимым для обработки запроса пользователя. Данная информация используется Safran исключительно для этих целей.

- Пользователь имеет право доступа к своим персональным данным и на их изменение, уточнение и удаление, обратившись по следующему адресу Safran:

Руководитель службы обеспечения конфиденциальности информации

Safran / c/o Safran Group Legal Department | 2, rue du General Martial Valin 75015 Paris - France 

или по e-mail: safran.cpo@safran.fr 

 

Общая информация

В соответствии с действующим законодательством Safran принимает соответствующие меры по обеспечению безопасности и конфиденциальности персональных данных на Сайте.  

Однако Safran не может контролировать использование информации в сети Интернет и предупреждает пользователей о потенциальном риске в отношении конфиденциальности информации, передаваемой посредством сети Интернет.  

Авторизация CNIL n°1026158 – 6 августа 2004 г. - для Snecma, в настоящее время для Safran (после слияния с Sagem 11 мая 2005 г).

- Подробнее: https://drupalrussia.prod.safran.nbs-test.com/en/legal-information#sthash.oEZ0oHUD.dpuf

Нажмите Enter для поиска или ESC для закрытия